珍寶庫藏
法王如意寶晉美彭措 著
堪布索達吉 譯

初者外修法：

啊                                      
於前虛空密布虹明點，光蘊極白童云帳幕中，
圓月按壓蓮華之墊上，百部遍主虹身金剛尊，
勝伏十萬旭日之威光，燦燃千光紅黃青春者，
一面二臂持執(zhí)寶劍函，雙足半趺圓滿報身飾，
雙運無二樂性作明母，其持鄔波羅花之弓箭，
裝束如同佛父紅美身，無量眷屬護神三根本，
皆為觀想明燦大等性…………              

    盡力念誦祈禱文：

    瑪為桑改青繞不年拉夏爾，
    更得桑布莫n拉m納m巴爾向。
    這姐加爾為成列珍匝大巴，
    加m樣拉米夏不拉所爾瓦德布。

    漢義：

    心顯文殊師利智，勤學普賢行愿義，
    持佛佛子事業(yè)者，祈禱文殊上師足。

    又盡力念心咒：嗡阿巴扎納德
    次后：

    上師眷屬喜融光，由從自頂入心中，
    消盡濁身成光身，心意無別本性啊。

    如是于超意本性中入定，一切顯現(xiàn)為上師之本性，而回向善根也。

    二者內修法：

皈依三寶集上師，發(fā)心為利諸有情。
自性光明中剎那，自觀虹身金剛尊，
身色紅澤報身飾，持執(zhí)寶劍及卷函，
蓮月之上跏趺坐，心間月上德咒圍，
發(fā)光圣供除眾翳，收回已得二悉地。

盡力念心咒：
    嗡阿巴扎納德

自尊顯現(xiàn)入本界，又起后得幻尊身，
為得佛果善回向，自成二利愿吉祥。

三密修者：（略）
四極密修法：（略）

    此儀軌于自壽二十左右時，于自意中無勤顯現(xiàn)，然未造文字，棄置彼者，此后其消于法界。自壽三十七歲二月十三日時，又復意中現(xiàn)出以前之義時，吾阿旺羅珠宗美當即善述，曲巴堪布筆錄。愿增吉祥。

    結語偈：

一切如海顯密之修法，攝為修行方便此深法，
乃為文殊上師之加持，融入吾心之力而顯現(xiàn)。
直接敘述成就二饒益，若解間接暗示隱義要，
則此圓滿雪域八大宗，所有甚深修法之要義。
諸語執(zhí)為相違尋思者，盲修傲慢偽裝成就者，
若見此法其心難生喜。具信明智凈戒精勤者，
若修此法必定能獲得，一切共同殊勝之悉地。
遠離名聞利養(yǎng)之諸垢，覺性海中所現(xiàn)摩尼藏。
切莫舍棄此法諸密友！…………            

    此偈亦欲為他稍得之利故，吾阿旺羅珠宗美自述。善也。

    此修儀軌，譯于全知麥彭仁波切圓寂八十五周年（藏歷1912．4．29--1997．4．29)暨喇榮漢族四眾弟子第三次舉行紀念燈供法會之前夕。

  附：

白文殊之阿（）字修法儀軌
麥彭仁波切 造

啊
自性光明界中一剎那，自成文殊勇士皎月色，
右手勝施左手持蓮華，圓飾綢寶蓮華月墊上，
金剛跏趺放射大光芒，明觀心間月上智藏咒，
攝集有寂總持辨才慧，觀想皆入自之心間 ，
阿乃一切密咒根，稱誦阿字密咒王，
若成此者成諸咒，圓滿所有密咒誦，
福壽總持辨慧等，欲何悉地皆賜之。
薩瑪雅。                                

又者：
心間月輪普賢佛母者，即為智度白母跏趺坐，
赤裸無飾等引持金剛，觀想心月 字密咒王，
一切安住等界而誦咒，甚深中觀般若度密意，
顯現(xiàn)于心此乃勝方便…………              

藏歷一九九七年四月二十九日