向久迦造（覺海） 譯

　　（法寶大樂道之支法對傍生種下解脫因大樂臺階）

　　（南無阿彌達巴耶，向無量光佛頂禮，為眾生接引解脫道，而造放生儀軌。首先皈依發心此后誦：）

　　直至具足菩提藏，一心皈依諸佛陀，

　　皈依諸殊勝佛法，皈依諸位大菩薩。

　　象如來發愿菩提，象如來行行菩提，

　　為利六道諸有情，我亦如是愿發心，

　　亦依次第行菩提。如今生命有意義，

　　獲得暇滿之人身，今有成為佛種族，

　　現已成為佛之子，從此以后我行持，

　　佛之種種圣事業，無有缺錯之種族，

　　絕不沾污與損害，如瞎子在垃圾堆，

　　找到摩尼寶一般，我已得到菩提心，

　　今于諸位佛陀前，一切眾生愿度化，

　　接引往生佛剎土，天與非天皆歡喜（三遍） （沐浴、辟邪、觀想保護輪等后誦：）

　　嗚呼，

　　無明癡毒所迫使，墮落輪回傍生道，

　　消除此相對治法，現量法界智慧境，

　　方便緣起勝義諦，造此儀軌無失誤。

　　（祈請加持：）

　　呵，

　　無量光佛智慧海，慈悲寶庫觀世音，

　　光明力量大勢至，三具上師祈加持，

　　今請度化傍生相。

　　（具順緣除障愿文）

　　呵，

　　除三毒病藥師佛，救拔八災圣度母，

　　敵盜摧毀麻日則①，三尊力量合為一，

　　消除傍生之八障，暫且成就解脫道，

　　終究證得圓滿果。

　　（供養文：）

　　呵，

　　無量光佛依怙主，觀音菩薩大勢至，

　　藥師度母麻日則，此類傍生為代表，

　　為滅惡趣苦與難，供養三門請攝收，

　　上師本尊空行母，諸護法神亦供養，

　　護持有情消諸災，愿賜解脫果福報，

　　圓滿佛果之功德。

　　（念長壽佛咒后誦發愿回向文：）嗡，那摩叭噶瓦得，阿巴日彌達，阿玉迦南，蘇比里自達，德作若咱亞，達塔噶達亞，阿若哈得，三雅三菩提耶，得雅塔，嗡，本耶，本耶，嗎哈本耶，阿巴日彌達本耶，阿巴日彌達本耶迦鈉，桑叭若巴自得，嗡，薩瓦桑噶若巴日續達，達瑪得，噶噶納，桑莫噶得，薩婆哇比續得，嗎哈納雅，巴日瓦惹薩婆哈。
呵，脫離惡趣劣三門，種下解脫善根因，宏揚佛法眾生樂，消除惡趣苦難因，了脫生死證正果，祈愿速現此證相，

　　（最后誦吉祥文：）

　　呵，

　　殊勝方便法輪寶，遠離惡趣愿吉祥，

　　福德圓滿如意寶，誠心如意愿吉祥，

　　聰明才能大臣寶，國泰民安愿吉祥，

　　力量具足大象寶，降伏敵軍愿吉祥，

　　速程遙遠駿馬寶，證地入道愿吉祥，

　　英勇勝戰將軍寶，消滅違緣愿吉祥，

　　廣大國家諸民族，幸福圓滿愿吉祥，

　　輪回報因諸有情，成就佛果愿吉祥，

　　無上密乘大法門，無疑正信愿吉祥，

　　無邊無量四事業，自他二利愿吉祥。

　　（可誦其它吉祥文）

　　這是密乘瑜伽行者無畏事業光（吉美赤勒威色）發心而寫，愿獲得自他二利，以此緣起成就佛果，善哉。

　　①麻日則：梵語音譯。又譯：摩利支天，意譯：具光母。