佛教的僧衣,特別是三衣,在使用顏色方面有兩項(xiàng)主要規(guī)定:一不許用上色或純色,如純青、黃、赤、白、黑和黃藍(lán)、郁金、落沙、青黛等顏色;二在衣服上,尤其在新制的衣服上,必須點(diǎn)上一塊別的顏色,稱(chēng)為“壞色”。
真正的壞色衣,是佛陀教導(dǎo)弟子們用樹(shù)皮煮汁,或用污泥漬污;且在新衣之上,必定另外加舊衣的“貼凈”,就是用舊衣的舊布,在新衣上加貼一塊,以示壞“式”。還有一種壞色的方法,叫做“點(diǎn)凈”,就是在新衣的任一已染的顏色之上,另外用其他顏色將純一染色的新衣,點(diǎn)上一塊色漬。戒律中規(guī)定,比丘的衣服,允許有青、黑、木蘭(近似熟桑椹色或咖啡色)的三種顏色,仍非舊色,必須以本色之外的兩種顏色點(diǎn)凈之后,方始算是壞色,如果是青色衣,須以黑與木蘭色點(diǎn)凈;如果是木蘭色衣,須以青與黑點(diǎn)凈。
壞色在梵文中,音譯為“袈裟”,譯成“不正、壞、濁、染、雜”等等,所以凡是不正的、染壞的、都可以稱(chēng)為袈裟。袈裟本意是一種草,引申為由這種草取汁染色而成的“赤褐色”,再進(jìn)一步才引申出“不正色”。佛陀規(guī)定弟子們應(yīng)該穿壞色衣,不得穿正色或者顯色衣,所以僧衣名為“袈裟”。 其實(shí),加沙不但可以稱(chēng)呼僧衣,也可以稱(chēng)呼其他東西,如食物的五味道之外的雜味或壞味,便可稱(chēng)為“袈裟”。可見(jiàn),袈裟一詞,不光是佛教的僧衣所專(zhuān)用。
后來(lái),不同部派便開(kāi)始穿不同顏色的衣服,如《舍利弗問(wèn)經(jīng)》說(shuō),薩婆多部著皂色衣,摩訶僧袛僧著黃色衣,彌沙賽部著青色衣,曇無(wú)德部著赤衣,迦葉維部著木蘭衣。這是通過(guò)三衣的顏色不同,來(lái)表示自己的宗派。雖然五部的衣著不同,但原來(lái)的赤色袈裟在五部中通用。