異體字/簡化字☆表示簡繁相同

經文

注音
數字表示1~4聲

同音字及備注

如
耆
闍
崛
皆
惱
逮
阿
若
憍，驕
訶
迦
葉
優(yōu)
頻
螺
伽
耶
那
犍
旃
上“少”下“兔”
馱
劫
畢
蹉
絺
睺
眷
耨
藐
嘆
跋
桓
娑
屍
棄
缽
樂
乾
闥
稚
佉
騫
毗
贊
跏
趺
昧
華，花
塞
夷
靡
徧
吒
土
般
涅
槃
咸
疑
瑞
偈
栴
檀
悅
趨
丑
睹
軟
硨
磲
碯
車
飾
輦
輿
駟
欄
楯
軒
欣
詣
須
被
閑
誦
擊
寂
捶
打
癡
亂
攝
餚
膳
詔
猶
著
縱
旛
幔
伎
饒
惟
忖
亦
祇
御
純
雜
諦
頗
墮
響
頃
懈
異
汝
奉
逸
慰
懮
盡
怠
悔
以上序品第一

如
耆
阇
崛
皆
惱
逮
阿
若
憍，驕
訶
迦
葉
優(yōu)
頻
螺
伽
耶
那
犍
旃

馱
劫
畢
蹉
絺
睺
眷
耨
藐
嘆
跋
桓
娑
尸
棄
缽
樂
乾
闥
稚
佉
騫
毗
贊
跏
趺
昧
華，花
塞
夷
靡
遍
咤
土
般
涅
槃
咸
疑
瑞
偈
栴
檀
悅
趨
丑
睹
軟
硨
磲
碯
車
飾
輦
輿
駟
欄
楯
軒
欣
詣
須
被
閑
誦
擊
寂
捶
打
癡
亂
攝
肴
膳
詔
猶
著
縱
旛
幔
伎
饒
唯
忖
亦
祇
御
純
雜
諦
頗
墮
響
頃
懈
異
汝
奉
逸
慰
憂
盡
怠
悔

如是我聞
王舍城耆阇崛山中
王舍城耆阇崛山中
王舍城耆阇崛山中
皆是阿羅漢
諸漏已盡無復煩惱
逮得己利。盡諸有結
其名曰阿若憍陳如
其名曰阿若憍陳如
其名曰阿若憍陳如
摩訶迦葉
摩訶迦葉
摩訶迦葉
優(yōu)樓頻螺迦葉
優(yōu)樓頻螺迦葉
優(yōu)樓頻螺迦葉
伽耶迦葉
伽耶迦葉
那提迦葉
大目犍連
摩訶迦旃延
阿（上“少”下“兔”）樓馱
阿（上“少”下“兔”）樓馱
劫賓那
畢陵伽婆蹉
畢陵伽婆蹉
摩訶拘絺羅
羅睺羅
與眷屬六千人俱
皆於阿耨多羅三藐三菩提
皆於阿耨多羅三藐三菩提
常為諸佛之所稱嘆
跋陀婆羅菩薩
爾時釋提桓因
娑婆世界主
屍棄大梵
屍棄大梵
優(yōu)缽羅龍王等
樂乾闥婆王。樂音乾闥婆王
美乾闥婆王
美音乾闥婆王
婆稚阿修羅王
佉羅騫馱阿修羅王
佉羅騫馱阿修羅王
毗摩質多羅阿修羅王
供養(yǎng)恭敬。尊重贊嘆
結跏趺坐
結跏趺坐
入於無量義處三昧
是時天雨曼陀羅華
優(yōu)婆塞
優(yōu)婆夷
靡不週徧
靡不週徧
上至阿迦尼吒天
盡見彼土六趣衆(zhòng)生
復見諸佛般涅槃者
復見諸佛般涅槃者
復見諸佛般涅槃者
咸作是念
欲自決疑
以何因緣，而有此瑞
以偈問曰
栴檀香風
栴檀香風
悅可衆(zhòng)心
生死所趨
受報好醜
又睹諸佛
出柔軟音
硨磲瑪瑙
硨磲瑪瑙
硨磲瑪瑙
奴婢車乘
寶飾輦輿
寶飾輦輿
寶飾輦輿
駟馬寶車
欄楯 華蓋
欄楯 華蓋
軒飾布施
欣樂施與
往詣佛所
剃除鬚髮
而被法服
獨處閑靜
樂誦經典
而擊法鼓
又見菩薩 寂然宴默
惡罵捶打
惡罵捶打
離諸戲笑及癡眷屬
一心除亂
攝念山林
餚膳飲食
餚膳飲食
種種教詔 無數衆(zhòng)生
無有二相 猶如虛空
又見佛子 心無所著
縱廣正等
各千幢旛
珠交露幔
香華伎樂
何所饒益 演斯光明
如我惟忖
如我惟忖
亦復如是
不可思議阿僧祇劫
調御丈夫，天人師
其語巧妙
純一無雜
說應四諦法
又同一姓。姓頗羅墮
又同一姓。姓頗羅墮
七名響意。八名法意
聽佛所說，謂如食頃
若身若心而生懈倦
豈異人乎
汝身是也
天人所奉尊
當離於放逸
安慰無量衆(zhòng)
汝等勿懮怖
如薪盡火滅
心常懷懈怠
諸求三乘人 若有疑悔者

ru2
qi2
she2
jue2
jie1
nao3
dai4
a1,e1
ruo4
jiao1
he1
jia1
she4
you1
pin2
luo2
qie2
ye1
nuo4
jian1
zhan1
nou2
tuo2
jie2
bi4
cuo1
chi1
hou2
juan4
nou4
miao3
tan4
ba2
huan4
suo1
shi1
qi4
bo1
yue4
qian2
ta4
zhi4
qia4
qian1
pi2
zan4
jia1
fu1
mei4
hua1
se4
yi2
mi3
bian4
zha1
tu3
bo1
nie4
pan2
xian2
yi2
rui4
ji4
zhan1
tan2
yue4
qu1
chou3
du3
ruan3
che1
qu2
nao3
che1
shi4
nian3
yu2
si4
lan2
shun3
xuan1
xin1
yi4
xu1
pi1
xian2
song4
ji1
ji4
chui2
ding3
chi1
luan4
she4
yao2
shan4
zhao4
you2
zhuo2
zong4
fan1
man4
ji4
rao2
wei2
cun3
yi4
qi2
yu4
chun2
za2
di4
po1
duo4
xiang3
qing3
xie4
yi4
ru3
feng4
yi4
wei4
you1
jin4
dai4
hui3

儒
奇
蛇,有些注"都"（dou1）不讀"者"
決，不讀"窟"（ku1）
階
腦
代
啊,惡,陰平
弱
驕，不讀"橋"（qiao2）
荷，陰平
加
設，此處不讀"頁"(ye4)
優(yōu)
貧
羅
茄
爺，亦可讀(ye1)
糯
肩，亦可讀"虔"（qian2）
氈
"納歐切"，甬音"奴"
駝
結
必
搓
癡，不讀"希"（xi1）
喉
卷，去
"奴豆切"
秒，不讀"藐"（mao4）
炭
拔
還
縮，不讀"沙"(sha1)
施，不讀"戶"（hu4）
氣
撥
月，"樂音""樂乾"的"樂"讀此音
錢，此處不讀"干"（gan1）
榻，不讀"達"（da2）
治，不讀"雅"(ya3)
恰，"丘伽切"，此處不讀"區(qū)"(qu1)、
牽，古讀"愆"音（xian1）
皮
暫
加
夫
妹
花，佛經中的"花"常用"華"字。
色
姨
米
變，不讀"偏"（pian1）
渣，不讀"托"(tuo1)
吐，亦可讀"肚"(du4)
波，此處不讀"班"（ban1）
聶
盤
閑
宜
銳，不讀"端"（duan1）
技
占
談
月
區(qū)
臭，上
賭
阮
車
渠
腦
徹，陰平，車乘"的"車"讀此音不讀"居"
釋
拈，不讀"輩"(bei4)
余，不讀"興"(xing1)
四
蘭
順，上
宣
心
意
須
披"被法服"的"被"讀此音
賢
送
雞
記
垂
頂，"捶打"的"打"讀此音，不讀"打"
癡，不讀"疑"（yi2）
亂
設，不讀"聶"（nie4）
姚，不讀"希"（xi1）
善
照
由
濁，"心無所著"的"著"讀此音
粽
翻
慢
技，不讀"膽"（dan）
繞，陽平
圍
村，上
義
奇，此處不讀"只"（zhi1）
雨
唇
雜
帝
坡
舵
想
請
謝
藝
乳
鳳
益
位
優(yōu)
近
代，不讀"臺"（tai2）
毀，不讀"侮"（wu4）