達航法師 

　　一九四六年六月十八日晚上九點，我和同鄉張孝祥兄在上海南京路與山西路口步行時，不意駛來一輛風馳電掣的美國軍車把我沖撞到費文元銀樓門口（由山西路口至費文元銀樓門口步行也要幾分鐘）。這時我倒不覺痛苦，已陷入昏迷狀態，第二天一早才清醒過來，發覺已躺在廣慈醫院的病床上。大概撞的麻木時已過，這時感到全身動彈不得，一動就痛得難忍，人在最痛苦的時候總希望快點好，那只有求大慈大悲觀世音菩薩保佑吧！就忍著痛苦一心默念菩薩圣號，又觀想菩薩的慈容，手持楊枝灑我甘露，真是不可思議，頓覺痛苦全失。 

　　廣慈醫院是耶教會所辦，每當病人進餐時就有好幾位護士小姐大唱“圣詩”，我是信仰堅定，心中仍然默念觀音圣號，而仍堅持素食，在醫院中沒有辦法，只好吃肉邊菜（那時我持的是報恩齋，為期三年六個月）。從十八日晚上送進醫院，直到廿四日上午只照過一次 X光，甚么藥都沒有服過，只知腿部是嚴重骨傷。我想這樣住下去不知哪天才能痊愈？我鬧著要出院，院方不肯，因我意志堅決，院方無法，也只有任著我。就在廿五日辦理出院手續，下午三時由孝祥兄陪同搭招商局“江亞輪”離開上海，次晨五時抵達浙江寧波，遂往老江橋堍向聞名全甬（寧波）之傷科名醫陸銀華寓所求診，經陸先生多次推摩以后說：“你的兩腿傷勢甚為嚴重，這要看您祖上的積德，現在先拿點藥去服服看吧！”陸先生這句話深有含義，大意說祖上無德可能成殘廢了。從孝祥兄面上看來，他心里是很難過，但我想光是難過是無濟于病，還是虔念菩薩的圣號才是。搭八點鐘開的甬（寧波）沈（浙江定?？h沈家門鎮）線的輪船回家，準備繼續療傷，并虔誦圣號不輟。七月初一為平鎮里司灣天封寺之法會，家姊為我赴寺虔求菩薩使傷早愈，并求得一簽，尚記得簽文曰：“財中漸漸見分明，花開花謝結子成，寬心且看月中桂，郎君即便見太平?！焙炛械囊馑荚谠轮惺谴笥邢Ｍ虼舜蠹叶己芨吲d?？墒堑搅似咴率站嚯x十五日只有三天，而我的兩足仍然不能移動寸步，是日午后由外甥二人把我由睡椅上攙扶起來面向落伽山合掌發愿：“南無大慈大悲救苦救難觀世音菩薩，求菩薩加被，如弟子不成殘廢，就終身長齋，決不變心。”發如是愿已，心中甚為坦然。菩薩慈悲真是有求必應，當天晚上，我在睡夢中忽覺有人在我雙腿上推動，開眼看見自身躺在白天所睡之長藤椅上，對面端坐慈祥莊嚴的觀世音菩薩，他雙手正在腿上緩緩推動，我就含笑向他說：“大夫，我的雙腿會成殘廢嗎？”（不稱菩薩，而稱大夫，這是業障。）而菩薩很慈祥地笑曰：“你放心，不會成殘廢的。”聲音很清脆，這時發覺這位“大夫”的手很長，坐在對面，能把手伸縮自如，一般人一定要站起來彎腰才能按摩，“大夫”坐在那里也不站起來，更不曾彎腰，在腿上推動些時，不知何時又睡著了?；叵肫甬敃r，錯過了機會，沒有好好求開示，那位“大夫”一定是觀世音菩薩變化所做，菩薩何時回落伽山去了，那更不知道了。第二天一早，正是十五日，我不知怎的就輕輕松松地起床能走路了。我為菩薩慈悲垂愍尋聲救苦的感應，真是喜極而泣了，我們全家人更不知如何替我高興，許多人看了這一個感應奇跡的事實，都認為菩薩的慈悲真令人五體投地、膜拜與贊嘆。為報菩薩重恩，我乃去天封寺向觀音菩薩再三頂禮，感恩的心真非筆墨所能形容。 

　　來臺不久，我終于為了報佛菩薩的大恩大德出了家，發心安僧辦道，普度眾生；如今我雖虛度六十，并不因昔年重傷而影響我的健行。今特將觀音菩薩靈感事實恭記于此，以報菩薩恩德于萬一。 

（ 1977、11、30，慈云雜志二卷五期）