大儒士紀(jì)曉嵐（1724-1805）曾經(jīng)記錄過這樣的故事。　　

　　一艘大船來到了岸邊。人們驚奇地看到，在窗邊有一位中年婦人正在傷心地哭泣。她衣著華麗，一看就知道是位官宦夫人。

　　有人低聲地問道，“那不是府臺(tái)大人的夫人嗎？”

    “沒錯(cuò)，可是什么事能讓像她這么有地位的人這么難過呢？”

　　船上的仆人們也想知道事情的究竟。

　　最后，還是夫人的奶媽問出了事情的原由。原來夫人夢見了夭折的小女兒正被紅綁繩捆著要被殺掉。女兒哭著懇求媽媽救她。夫人傷心欲絕，于是就被驚醒了。

　　但是這個(gè)夢似乎并沒有就此結(jié)束。夫人雖然醒了，可是她感覺自己好像仍然聽見可憐的小女兒在哭喊著。聲音似乎是從另一只船上傳過來的。

　　奶媽于是過去查個(gè)究竟。當(dāng)她來到那只船時(shí)，首先看到的竟是一灘鮮血。

　　一個(gè)屠夫正在屠宰一只小豬。那只小豬尖叫著。當(dāng)奶媽上船時(shí)，小豬正在掙扎扭動(dòng)。景象真是恐怖。小豬的蹄子都被紅色的綁繩捆著，和夫人的夢一模一樣。

　　奶媽來晚了，沒能救下那只小豬。不過夫人還是把它買了下來，然后莊重地埋在了岸邊。

　　事情雖然結(jié)束了，可是有很多關(guān)于這件怪事的議論。

　　聽說府臺(tái)大人的千金又可愛又聰明。她沒有什么壞的習(xí)慣，只是特別愛吃雞。每一頓飯沒有雞她就吃不下。為了滿足她的食欲，一年中至少有七、八百只雞葬身其腹。到小姐十六歲不幸夭折時(shí)，已經(jīng)有上千只雞為她而死了。

　　上千條性命的血債，誰又能逃得了呢？