“出家”,是梵文Pravrajana的意譯,又譯作“林居者”,音譯為“波吠爾野”,是當時“沙門系統”的一種傳統——離開家庭,剃去須發,到人跡罕至的山林里面修行,這種傳統被釋迦牟尼沿襲,后來成為佛教徒最重要的修行方法。佛教認為,世俗家庭只能給人帶來煩惱,只有離開家庭凈心修行才能擺脫世俗的垢染和拖累。正如《釋氏要覽》里面所說的:“家者是煩惱因緣,出家者謂滅垢累。”
佛教說的“出家”有兩種情況:一種是幼年就離開家庭,削發受“十戒”(不殺生、不偷盜、不淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著花鬘、不歌舞觀聽、不蓄金銀、不非時食),先在寺庵里面做“沙彌”或“沙彌尼”,成年以后再受“具足戒”(內容全面的戒條),成為比丘、比丘尼,叫做“自幼出家”;一種是成年以后才離開家庭,削發即受“具足戒”,叫做“半路出家”。釋迦牟尼的兒子羅睺羅,15歲時追隨父親出家,是第一個“自幼出家”的佛教沙彌。(摘自《佛教成語》)