“比丘”意譯為“乞士”,“比丘尼”意譯為“乞女”,表明他們是靠乞食為生的。同時,“乞食”還是釋迦牟尼所提倡的一種修行方法。
佛教認為,“乞食”有三個方面的作用。其一,可以“破一切憍慢”——破除一切驕傲、輕慢之心;其二、簡便省事,有利于出家信徒集中精力修行;其三,給在家信徒提供行布施、積功德的機會。后來成為僧人標志物之一的錫杖,又譯作“聲杖”或“鳴杖”,就是為便于乞食而制作的。《毗奈耶雜事》里面記載:當年,比丘上門乞食時,用拳頭敲門,常引起主人不滿,責怪比丘打壞了門扇。釋迦牟尼說:“不應打門,可作錫杖。”這種“杖頭安環”,“搖動作聲”的錫杖,不僅可以代替敲門,還可以防牛犬傷害。
原始佛教時期,佛教僧團的組織是比較松散的,僧人們按地區組成一個個小團體進行活動。每個月的初一、十五兩天,都要集會“自恣”,又譯作“隨意”——請別的僧人隨順自己的意愿,盡情揭發自己的過失;自己也隨順別的僧人的意愿,盡情揭發別的僧人的過失。“自恣”的目的是檢查僧人們是否有違反戒律的言行,以維護僧團的紀律。集會的日子叫“僧自恣日”或“佛歡喜日”。除了集會的日子,平時主要是個人托缽修行。
“缽”又譯作“缽和羅”、“波多羅”等,意譯為“盂”,梵漢并舉可以譯作“缽盂”,是僧人盛放食物的容器,也叫做“應器”或“應量器”,扁圓形,平底,沿口略向內收(可防止湯水潑灑)。
缽多是鐵制或陶制的,使用時用厚紙折疊的“缽單”為墊藉物。《象器箋》里面說,“缽單”是用柿汁粘合厚紙制成的,先橫三折再豎三折,狀如“乙”字。《日用軌范》里面說,僧人乞食時,“先展缽單”,然后“仰左手取缽安單上”,這就叫做“托缽”。
對于印度佛教來說,“托缽”是“乞食”的同義語。佛教傳入漢地以后,“托缽”不僅指僧人乞食,也泛指其他人的乞討或求助行為。“沿門托缽”,就是用來比喻挨家挨戶地乞討或求助的一條成語。
至今,斯里蘭卡、緬甸等“南傳佛教”國家,僧人們仍沿用乞食的傳統。在漢地,僧人乞食卻不多見,尤其在唐代的懷海禪師制定《百丈清規》以后,僧人勞作自養,更擺脫了乞食這一生存手段。